​


Crusader Kings 3 : Un tour de votre Cour Royale (interface)


Voici la traduction du 81ème carnet de développement de CK3, le jeu de Grande Stratégie Médiévale de Paradox Development Studio, fait un tour de l'interface de la Cour Royale, une fonction de l'extension payante du même nom qui a été présenté au compte-gouttes depuis mai.

Bonjour à tous et bienvenue dans le quatre-vingt-unième carnet de développement de CK3 !

Aujourd'hui, nous allons nous pencher sur l'expérience d'admirer votre Cour Royale, l'une des fonctionnalités payantes de l'extension du même nom.

La plupart des mécanismes de l'extension devraient déjà vous être familiers si vous avez lu les carnets précédents. Je ferai référence à ces carnets de développement lorsque cela sera nécessaire, afin que vous puissiez considérer ceci comme un résumé de ce que signifie présider votre propre Cour Royale.

Cela dit, nous allons parler un peu des types de cour, une fonctionnalité mineure pour votre Cour Royale...

Visite de votre Cour Royale

Lorsque vous atteignez le rang de Roi ou d'Empereur en tant que souverain Féodal ou de Clan, vous avez jeté les bases de votre Cour Royale. Vous pouvez maintenant y accéder via un bouton dans l'interface principale.

Ce bouton vous indique s'il y a quelque chose d'intéressant à faire dans votre Cour Royale en ce moment, par exemple si vous avez de nouveaux Artefacts de Cour.



Vous pouvez également consulter la Cour Royale d'une autre personne en cliquant sur le bouton situé à côté de son Personnage.




La Salle du Trône

Votre cour royale est divisée en trois segments : la Salle du Trône, la Grandeur de la Cour et les Artéfacts de la Cour.

Lorsque vous entrez dans votre Cour Royale, vous vous retrouvez dans votre Salle du Trône.



Ici, vous pouvez voir différents pétitionnaires ou d'autres événements qui se déroulent dans votre Cour, et vous pouvez choisir d'interagir avec eux. Ces types d'événements sont décrits dans le carnet de développement 75. Si des Personnages Inspirés sont présents ou ont des projets en cours, ils sont également affichés ici, sur le côté gauche de l'écran.



Si cela ne suffit pas, vous pouvez également choisir de Tenir une Cour, invitant les courtisans et les vassaux de tout le royaume à ramper devant vous (ce qui a été montré dans le carnet de développement 72).






S'il s'agit de la Cour de votre Suzerain, vous pouvez même l'approcher pour qu'il entende vos demandes raisonnables, comme on le voit dans le carnet de développement 74.




Grandeur et Agréments

Passons à la deuxième partie de votre Cour Royale, qui est un aperçu de la Grandeur de votre Cour. Combien vous en avez, les différents facteurs qui l'affectent, etc.

La Grandeur a été expliquée il y a quelque temps, dans le carnet de développement 61. En gros, il s'agit d'une mesure de la notoriété de votre Cour, et chaque niveau vous donne des avantages supplémentaires.

Votre Grandeur actuelle, votre ligne de base de Grandeur et les niveaux de Grandeur débloqués sont indiqués sur la grande barre au centre.

Dans l'image ci-dessous, nous pouvons voir que nous gagnons de la Grandeur chaque mois parce que nous sommes en dessous de notre ligne de base.



Notre niveau actuel est de 4 : bien que nous n'ayons pas assez de Grandeur pour maintenir ce niveau, nous l'avions débloqué auparavant, et il restera donc débloqué pendant 6 mois, indépendamment de la quantité de Grandeur que nous avons.




Nous pouvons également constater que notre niveau de grandeur attendu est de 7, ce qui est loin d'être le cas.



La Grandeur se reflète également d'autres façons. Si vous avez une Grandeur élevée, l'interface utilisateur semble plus luxueuse, et de nouveaux meubles (non artefacts) apparaissent dans votre cour.






Les Agréments offerts à vos Courtisans et aux visiteurs de votre cour sont une grande source de Grandeur. Fournir d'excellents Agréments est sûr de faire connaître votre nom dans le monde entier.






Il y a deux autres facteurs qui affectent la Grandeur, la Langue de la Cour et les Types de Cour. La Langue de la Cour a déjà été expliquée dans le carnet de développement 78, alors parlons des types de cour.

Types de Cour

Avec les Types de Cour, vous pouvez choisir le type de Cour Royale que vous souhaitez encourager. Peut-être une cour où les prouesses martiales sont admirées, ou une cour où il y a un murmure à chaque coin de rue et un amant derrière chaque rideau.

Vous avez toujours le choix entre deux types de Cour, basés sur l'Ethos de votre Culture, et en changer coûte du Prestige. Si votre Culture change, vous pouvez conserver votre ancien Type de Cour.

Le type de Cour Royale affecte deux choses : ce que vous obtenez de votre Niveau de Grandeur, et ce que vos Courtisans obtiennent en faisant partie de la Cour.

Alors que certains Niveaux de Grandeur que vous atteignez sont toujours les mêmes, quel que soit votre Type de Cour, certains changent quelque peu. Ainsi, dans une Cour Diplomatique, le Niveau de Grandeur 4 peut vous faire gagner moins de Tyrannie, alors que dans une Cour Guerrière, vous pouvez gagner plus de Levées.




En ce qui concerne les Courtisans, chaque Courtisan qui reste dans une Cour Royale particulièrement Grande pendant une certaine période (5 ans) gagnera un Trait de Courtisan spécial basé sur le Type de Cour.



Chaque Trait de ce type a deux niveaux différents. Si votre Cour est au niveau de Grandeur 5, les Courtisans obtiennent le premier niveau, tandis que le second niveau apparaîtra au Niveau de Grandeur 8. Le second niveau offre des bonus supplémentaires et peut être particulièrement utile pour ceux qui seront vos vassaux.




Artefacts de Cour

Enfin, et surtout, les artefacts de cour. Nous en avons montré quelques-uns dans le carnet de développement 69.

En bref, les Artefacts de Cour sont un type spécial d'Artefacts. Il s'agit de grands meubles et autres objets décoratifs que vous exposez dans votre Cour Royale. Ils se distinguent ainsi des Artefacts d'Inventaire décrits dans le carnet de développement de la semaine dernière, car vous ne les transportez pas partout.

Lorsque vous entrez dans cette partie de la Cour Royale, vous pouvez voir tous les endroits où vous pouvez placer les artefacts de la cour.



Tout comme les Artefacts d'Inventaire, ils vous donnent un bonus s'ils sont activement exposés dans votre Cour Royale. Le but premier des Artefacts de Cour est d'augmenter la Grandeur de votre Cour, mais certains ont des effets supplémentaires.



Pour la plupart des Artefacts de Cour, il y a plus d'un emplacement pour les placer. Peut-être que cette tapisserie serait mieux sur cet autre mur ?



Fin de la Visite

C'est tout pour cette semaine, merci de nous avoir lu !


Vous pouvez discuter de CK3 sur le forum

Carnet traduit avec l'aide de DeepL
​​​​