[Mouchi]

L'équipement de développement vient de finir de développer les fonctionnalités.
Ils sont désormais en train de réaliser le polissage (correction de bugs, modification de fonctionnalités mineures et optimisation du code).
La sortie de la beta publique du mod est toujours prévue pour le début d'année 2023.

Le carnet d'hier propose une FAQ et une présentation des fonctionnalités du mod.

[Limse]

J'ai tellement hâte ! Je pense qu'on aura tous fait le tour assez rapidement de cette première version mais il n'empêche que cette base ne pourra que nous faire baver sur tout le potentiel de ce mod !

J'ai bien dû passer la moitié de mon temps sur CK2 rien que sur ce mod

Et bon dieu cette carte (Car si c'est le seul point qui me manquait dans la version de CK2, c'est bien l'immensité du monde et sa diversité, là nous sommes servis !)

Spoiler:

[Limse]

---

CRUSADER KINGS III - A GAME OF THRONES - SORTIE LE 14 AVRIL 2023

---

---

Spoiler:

[LuciferMorningstar]

---

CRUSADER KINGS III - A GAME OF THRONES - SORTIE LE 14 AVRIL 2023

---

---

Spoiler:

Vous avez des infos sur une possible trad FR ?

[Mouchi]

Vous avez des infos sur une possible trad FR ?

Peut-être que Werther a plus d'informations dessus, après avoir traduit le mod sur CK2, je crois l'avoir vu demander à traduire la version sur CK3.
On peut le suivre sur le forum de la Garde de Nuit.

[Limse]

Pour l'occasion de la sortie du mod, je me suis amusé à créer une maison personnalisée Je la place dans le nord du Bief, dans une localisation encore inconnue jusqu'à ce que le mod sorte...

Je vous présente... la Maison Trappeur de Mirador (House Trapper of Trapper's Keep dans la langue de Martin) :

---

MAISON TRAPPEUR DE MIRADOR
~ House Trapper of Trapper's Keep ~

Liste des cheffes et chefs de la famille Trappeur :

Spoiler:

Chefs et Cheffes du clan Trappeur
Les Trois Ancêtres & l’Exilé
Beren le Trappeur, Sarya la Mège & Callum la Griffe (c. 1000 ~ 900 av.-C.)
Fratrie fondatrice du clan. D’origine inconnue, ayant vécu entre les tertres du Nord et le Neck. Beren, fameux chasseur réputé pour pouvoir se mouvoir avec aisance hors des sentiers battus des forêts, pouvant pister n’importe quelle proie, Sarya, une mège versée dans les arts magiques et ayant développé des liens forts avec la nature puis Callum, bretteur formidable qui tint à l’écart tous ceux qui cherchaient à causer du tort au clan, réputé pour sa ruse et son agilité féline dans les combats.
Talon Trappeur, « l’Exilé » (c. 750 ~ 680 av.-C.)
Il émigra vers le sud avec sa famille pour des raisons perdues avec le temps. Il s’installa dans les marches du nord du royaume du Bief et se mit au service personnel du Roi Greydon Jardinier. Il posa les fondations de ce qui deviendra Mirador, le siège ancestral de la famille Trappeur dans le Sud.

*

Seigneurs et Dames de Mirador
Lord Orson Trappeur (c. 410 ~ 360 av.-C.)
Maitre royal de chasse auprès du Roi Jardinier de son temps, connu dans tout le royaume pour son habilité à l’arc, la lance et ses talents dans la traque ainsi que la capture de n’importe quel gibier. Son plus haut fait fut la capture d’un cerf blanc. Durant des hivers difficiles, il fut toujours à même de nourrir sa famille et les petites gens qui venaient trouver refuge dans leur maisonnée. Il sauve son roi lors qu’une confrontation avec une bête légendaire lors d’une chasse royale.

A la suite de cet acte de bravoure, il fut anobli et se vit confié à titre perpétuel et héréditaire les terres dans lesquelles le clan Trappeur vivaient depuis l’exil de Talon. Bien qu’il fût béni par un septon avant d’être fait chevalier, il ne se reconnut pas dans la foi des Sept et on ne le vit jamais dans le septuaire qu’il fut pourtant construire à Mirador. Il accepta également un septon dans sa maison et fit envoyer son fils à Vieilleville puis à la cour de Haujardin. De fait, il mit fin au repli et la méfiance traditionnelle des Trappeurs et marqua une ouverture et assimilation de sa famille dans le Bief. Il nomma un de ses fils Garth en l’honneur du fondateur de la famille royale du Bief.

Lord Arlan Trappeur, « l’Honnête » (c. 390 ~ 330 av.-C.)
Peu de choses sont connus du deuxième seigneur de Mirador, hormis qui fut le premier Trappeur versé dans la foi des Sept et qui fut le premier à s’engager dans des campagnes militaires au-delà des marches du Nord et de l’Est pour le compte des Rois Jardiniers. L’origine de son surnom fait l’objet de débats parmi les mestres, sa dévotion pour le Guerrier allié à ses faits d’armes semble être la piste la plus probable.

Lady Eira Trappeur (c. 340 ~ 290 av.-C.)
Elle est connue pour avoir consacré sa vie à la protection des forêts et de la faune de la région. Elle a établi plusieurs réserves naturelles et a travaillé sans relâche pour empêcher la destruction des forêts par les maisons voisines. Elle a défendu le domaine royal contre le braconnage et la guilde des bûcherons qui venaient illégalement pour réduire ses forêts, et a considérablement agrandi le domaine sylvestre de son vivant. Elle a préservé les terres naturelles de Mirador et a créé une réserve naturelle royale reconnue dans la région.

[Six Seigneurs & Une Dame de Mirador - 290 ~ 30 av.-C.]

Lady Myra Trappeur, « la Renarde » (101 - 4 av.-C.)
Grande Dame Douanière de Mirador, trois fois régentes pour sa famille et ayant servi sur trois générations d’habitants du pays de Mirador. Elle était reconnue comme une maîtresse de l’intrigue et de la diplomatie. Elle était également réputée pour sa capacité à manipuler son entourage pour atteindre ses objectifs. Elle a été une conseillère clef de plusieurs seigneurs de la maison Trapper et a joué un rôle crucial dans la formation du paysage politique de la Maison Trappeur. Son héritage en tant que diplomate astucieuse et diligente a inspiré les générations futures de Trappeurs à développer leurs propres compétences en matière d'intrigue et de stratégie.

Elle a dû diriger la Maison après la défaite du roi Garse VII Jardinier contre le dernier Roi de l’Orage, Argilac Durrandon à la bataille du Champ-d'Été (c. 30 av.-C.), au cours de laquelle la majorité des hommes de la famille meurent dont son fils le Lord Talon et ses trois petits fils, Orson, Aric et Jorah. Elle revenue à une posture isolationniste et a développé un réseau solide pour sécuriser la position de la Maison Trapper contre la convoitise des maisons voisines cherchant à prendre le contrôle du domaine des Trappeurs pendant ces temps difficiles.

Lord Talon Trappeur, « le Prudent » (27 av.-C. – 33 ap.-C.)
Talon s’engage dans la poursuite de la « politique » de repli engagée par son aïeule, ne soutenant pas matériellement son seigneur lige et ployant en revanche le genou au Roi Dragon dès la défaite du Roi Jardinier. Il met ensuite les hommes de sa maison au service d’Aegon I et l’accompagne dans le reste de sa Conquête de Westeros. Par la suite, un de ses frères meurt durant la Conquête de Dorne par Aegon I.

Dans le nouveau paysage politique construit par la Conquête, Talon parvient à manœuvrer diplomatiquement et politiquement pour acquérir une nouvelle position prédominante dans le domaine militaire auprès des nouveaux intendants du Bief, les Tyrrell – notamment dans la relation de la Couronne avec Dorne, faisant asseoir sa maison au sein des marches du Sud contre des incursions dorniennes.

Lord Orson Trappeur (18 – 59 ap.-C.)
Il est encore relativement jeune lorsqu’il succède à son grand-père en l’an 33. Son père, Beren Trappeur, né aux alentours de l’an 3 av.-C., mourut deux ans avant son propre père d’une infection liée à une blessure mal soignée.

Durant les troubles que connait la nouvelle famille régnante de Westeros avec la guerre de la foi puis la guerre civile entre le Prince Aegon et le Roi Maegor, Orson Trappeur adopte une politique sinon pragmatique, au moins distante pour préserver sa famille du couroux du roi Maegor. Pendant un temps il soutient la position du Haut Septon pour préserver l’autorité de la foi des Sept mais se ravise dans une attitude neutre après avoir eu vent des exactions commises par le roi Maegor après sa victoire lors du jugement des Sept. S’il envisage un temps de soutenir le Prince Aegon en 43 ap.-C., il se ravise rapidement juste avant sa défaite. Il accueille avec satisfaction l’avènement de Jaehaerys I en 48 ap.-C.

Lord Perwyn Trappeur (39 – 60 ap.-C.)
Ne prend la succession de son père que quelques cycles de lunes. Il meurt durant un accident de chasse.

Lady Rohanne Trappeur (41 – 114 ap.-C.)
Lady Rohanne Trappeur, qui vécut de 41 à 114 ap.-C., dut prendre la tête de la Maison Trappeur après la mort soudaine de son frère. Malgré des accusations infondées de conspiration, elle s'est révélée être une dirigeante compétente et rusée, à l'image de son ancêtre Lady Myra Trapper. Elle s'est employée à renforcer la position de sa maison, utilisant ses talents de diplomate pour forger des alliances et protéger les Trappeurs de leurs voisins. Son pouvoir a été marqué par une paix et une stabilité relative, et elle était très respectée par ses sujets.

Lord Arlan Trappeur, « le Morcelé » (83 – 131 ap.-C.)
Le Morcelé, le Faible, le Petit, le Médiocre, le Fragile, le Mauvais, bon nombre de sobriquets ont été donné à ce piètre représentant de la famille Trappeur. Il est d’abord le petit-fils de Lady Rohanne et le fils de Ser Orson Trappeur (62 – 99 ap.-C.)
Il adopta une neutralité excessive durant la guerre civile qui déchire la famille Targaryenne et les Sept Couronnes, tétanisé par les positions antagonistes que prirent ses deux fils. L’aîné (Orson Trappeur, 102-130) rejoint le parti des Noirs et se trouve dans l’armée du Prince Daemon à Harrenhal, tandis que le cadet (Roland Trappeur, 106-130) déjà présent à la cour de Port-Réal au déclenchement du conflit reste aux côtés du parti des Verts.

Le domaine des Trappeurs doit subir la pression des deux camps et se retrouve pillé, spolié et ravagé autant par les Verts que par les Noirs. Il met fin à ses jours en se défenestrant de Mirador après la mort de ses deux fils à la Seconde bataille de Chutebourg en 130. Sa fille cadette hérite de Mirador.

Lady Séraphine Trappeur, « la Silencieuse » (112 – 171 ap.-C.)
Traumatisée par les événements de la Danse, le déchirement de sa famille culminant par le suicide de son père, Séraphine vécut une existence recluse, préférant dédier ses jours au développement de septuaires dédiés à sa famille, à la reconstruction des villages ravagés par la guerre et le reboisement de la forêt de Mirador. Elle épouse un lointain cousin, dont le lit ne donnera que trois enfants sur une longue période : Arlan (135-184), Branston (141-160) et Ellyn (148-209). Elle gouverne en son nom avant de laisser son fils aîné maître de Mirador à sa majorité en 151. Elle redevient régente au moment où ses deux fils partent pour Dorne (157-160). Elle conserve jusqu’à la fin de sa vie une place centrale au conseil de son fils.

Lord Arlan des Sables (135 – 184 ap.-C.)
Il participe à la campagne de conquête du Roi Daeron I en 157 ap.-C. Après la soumission de la Principauté, il rejoint les armées d’occupation et se garde dans la région de la Passe-du-Prince. Au moment du soulèvement de la région, Arlan se sauve in-extremis en 160 ap.-C. et retourne s’isoler à Mirador auprès de sa famille. En revanche son frère, Ser Branston Trappeur périt avec les troupes qui accompagnaient Lord Lyonel Tyrell lors de son escale au Grès et la trahison de la maison Qorgyle.

Après l’aventure dornienne, Arlan se tient éloigné de toute affaire extérieure au domaine des Trappeurs et leurs maisons vassales. Le seul moment où il ressort de Mirador c’est pour ramener la dépouille de son frère en échange d’une forte somme auprès des princes dorniens.

Lord Roland Trappeur, « l’Ancien » de Mirador (156 – 209 ap.-C.)
vs.
Ser Orson Trappeur, « le Hardi » (ou le Malavisé) de Bois-aux-leurres (158 – 197 ap.-C.)
La division de la maison a commencé entre l'aîné et le cadet au sujet du soutien aux Feunoyr. Les deux frères admiraient Daemon Rivers avant son adoubement en 182 par son père, Aegn IV. La mort de leur père a accru leur division autour de cette question. Le cadet a souhaité soutenir pleinement Daemon Feunoyr tentant d’abord d’influencer son frère avant de s’opposer ouvertement à lui lorsqu’il se rendit compte que Roland ne changeraient pas d’avis. Les tensions entre les deux frères atteint un point de rupture lorsque Orson lors d’une visite de son frère à la cour de Port-Réal accusa ouvertement Daeron II d’être un bâtard et de « paillasson puant des dorniens » après une beuverie, mettant ainsi en danger toute la famille.

Roland donna un apanage à Orson pour l'éloigner et celui-ci fonda sa propre maison : la Maison Trappeur de Bois-aux-leurres. Lorsque la rébellion éclata, la famille se déchira ouvertement. Orson Trappeur mourut au Champ d'Herberouge en 197 ap.-C., et les fils d'Orson Trappeur suivirent ensuite Aegor Rivers, également connu sous le nom d'Aigracier, à Essos puis au sein de la Compagnie Dorée.

Sa loyauté pleine et entière envers la couronne lui évita le courroux de Freuxsanglant et une certaine bienveillance de la maison Targaryen. Néanmoins, jugeant que sa famille s’était trop exposé et risqué durant ces années, il se mura dans un repli sur Mirador et ne se rendit que très rarement en dehors de son domaine. Il meurt en 209 du Fléau du Printemps.

Lord Jon Trappeur (178 – 211 ap.-C.)
Il hérite après la mort de son père mais meurt de complications liées au Fléau du Printemps.

Lady Elinor Trappeur (180 – 227 ap.-C.)
Elle est d’abord régente puis gouverne avec son fils à sa majorité (212 ap.-C.) avant de lui laisser l’entièreté de l’intendance de Mirador lorsqu’elle commence à tomber malade vers 224 ap.-C.

Lord Roland Trappeur, « le Jeune » (puis le « Vieux Renard ») (198 – 260 ap.-C.)
Célèbre chasseur, il accompagne souvent la famille du Roi Maekar. Il a des sympathies pour la politique du Roi Aegon V mais a des réserves sur sa volonté de brusquer les seigneurs et sur la conduite de sa famille. Il meurt durant la guerre des Rois à Neuf Sous, tué dans un duel contre un des descendants de Orson Trappeur.

Lord Beren Trappeur, « le Noble » (239 ap.-C.)
Au moment où se tient le Tournoi de Harrenhal en 281 ap.-C., c’est le vingt-troisième seigneur de Mirador. Lors de la guerre des Rois à Neuf Sous (260 ap.-C.), Il venge son père sans tuer son lointain cousin (évitant le parricide), lui laisse la vie sauve mais le capture, juge et l’envoie à la Garde de la Nuit. Ses compétences martiales, son intelligence sur le terrain et auprès de ses hommes le font remarquer et il est souvent appelé auprès du Seigneur suzerain du Bief pour prendre le commandement de forces armées au nom du roi notamment pour chasser des bandes de pillards et bandits de grand-chemin - maintenant la sûreté et la paix royale dans le Bief et dans les Terres de la Couronnes.

Le prestige de la maison Trappeur rayonne de nouveau pleinement dans la région depuis son retour des Degrés-de-Pierre et sa charge auprès du gouverneur du sud et de la Couronne. C’est un proche du Lord Tywin Lannister, la Main du Roi ; tous deux sont d’ailleurs d’un âge proche. Ils ont combattu ensemble dans l’ost du prince Aerys et c’est lors de ce conflit qu’ils nouèrent cette relation. Si Beren s’est toujours montré méfiant envers le prince puis roi, il se rend pourtant souvent à la cour de Port-Réal pour s’entretenir avec Tywin Lannister et lui faire le rapport de la situation militaire dans le Bief.

Il épousa une des sœurs du Lord Lorent Caswell, la Dame Aubrey Caswell en 257 ap.-C. avec laquelle naissent huit enfants de leur lit – dont deux qui meurent en bas âge : Roland (259-260 ap.-C.), Talon (262 ap.-C.), Aethan (265 ap.-C.), les jumelles Myra et Rohanne (267 ap.-C.), Keiran (273 - 277 ap.-C.), Beren dit « le Jeune » (275 ap.-C.) et Jeyne (277 ap.-C.)

*
* *

---

EDIT: AU MOMENT OU JE POSTE, LE MOD EST SORTI ! A VOS EPEES, APPELEZ VOS BANNERETS ! WESTEROS NOUS ATTEND !

[Mouchi]

La version beta de la traduction francophone est disponible sur Steam.

Attention : Ce n'est qu'une beta

• seuls 57% des textes ont été traduits (le reste est en anglais)
• la qualité de certains textes peut laisser à désirer

[Mouchi]

La traduction française est désormais complète.

[Zeus59118]

Bonjour, j'ai une question quand arrive l'invasion avec daenerys car j'essaie de la déclencher mais je sais pas vraiment comment faire puisque dans les reglage c'est bien activer mais en jeux je sais pas ?