[Ramses II]

Bonjour à tous,

Après avoir attendu très longtemps, je me décide enfin à essayer ce magnifique jeu (j'avoue, j'attendais une traduction FR avant de m'y lancer )

J'ai donc acheté l'ensemble du jeu et de ses extensions (et Matrix ne le donne pas vraiment ), je mets à jour DW Universe, j'installe amoureusement le patch FR de la communauté et là, catastrophe, le jeu se met en version 1.9.5.5 alors que la trad est en 1.9.5.4.

Evidemment, le jeu refuse de se lancer .

Alors, encore une fois, chers membres, AU SECOURS !!!

Très cordialement,

Ramsès II

[LeFoureur]

Version 0.77b : https://www.mediafire.com/?j8b4vrs9dx95g3o

- Implantation des ajouts de la 1.9.5.5
- Correctif qui fixe un crash récurent depuis la 1.9.5.4
- Diverses corrections

Tu as le jeu sur steam ?

[Ramses II]

Bonjour LeFoureur,

Merci pour ta réactivité.

Et non, je n'ai pas le jeu sur steam. Je fais partie de la "vieille" génération qui préfère avoir la boîte dans sa collection. J'ai tout commandé sur MATRIX GAMES et ai reçu les versions boîte par la poste.

En tout cas, merci pour la trad. Je l'installe immédiatement et c'est parti...

Cordialement,

R II

[LARS]

@Le Foureur : est-ce que tu peux traduire les noms de vaisseaux ? SVP

[LeFoureur]

@Le Foureur : est-ce que tu peux traduire les noms de vaisseaux ? SVP

Ce n'est pas prévu mais c'est facilement modifiable par vos soins et en l'état ce n'est pas une priorité pour moi, nous verrons bien.

[Akerios]

Bonjour Ramses II
Je penses avoir eu des problèmes semblables aux tiens.
Maintenant tout va bien.
Comme toi j'ai acheté le jeu entier sur Matrix.
D'abord il faut mettre a jour sur la version en anglais et si cela marche on passe a la deuxième étape la mise a jour Fr.
La a cette étape cela ne se lançait plus.
Pourquoi : parce que j'avais coupé collé les fichiers version anglaise dans un dossier de sauvegarde et copier coller les nouveaux .............c'est l'erreur !
Il faut copier les fichiers version Fr directement sur ceux anglais......... cela fait remplacer par fr et garder les bases qui ne sont pas a modifier.
Voila....................excuse moi pour l'expression maladroite de la manip.....je ne sais pas l'expliquer mieux.
Pour résumer il faut appliquer a la lettre le "read me" et ne pas interpréter ....donc être rigoureux.
Ma version Fr marche très bien.

................................
Maintenant une petite question aux spécialistes pour bien jouer une partie :
Comment dire a ses vaisseaux Constructeurs et Explorateurs de ne pas aller dans les systèmes des autres nations ?
En permanence les autres races me demandent de retirer mes vaisseaux militaires qui viennent se ravitailler chez eux.
Comment interdire l'accés de mes vaisseaux a ces systhèmes des autres factions ?

...................Bon jeu a tous !

[LeFoureur]

J'ai pour projet de faire un petit wiki communautaire autour de Distant Worlds, en espèrant que ça aidera les newbies ou que cela attirera de nouveaux joueurs francophone, voici une petite ébauche avec le contenu des fiches de la galactopedia (et ça permettra peut-être aussi de débusquer les fautes cachées dans ces pavés.)

http://galactopedia-universe.fr/Inde...id=index-races

Bien entendu le wiki pourrait aussi accueillir vos vidéos tutoriels ou vos let's play ainsi que vos plus beaux AAR.

Bref si ça vous êtes intéressé ou que vous trouvez le projet intéressant, faites-moi le savoir que je me sente moins seul !

"Oui je suis un flemmard, je copie-colle mes propos de CPC."

[Ghep]

Bien le bonsoir,

voilà, j ai acheté DW Universe sur steam et j ai un problème après l installation (qui pèse que 1Go je trouve cela bizarre.. m'enfin ) de celui-ci. je lance le jeux par le setup, une autre fenêtre pop avec plein de mise à jour assez bizarre : re calibrage de l hyperdrive, refueling des vaisseaux pirates ... que ce genre de chose puis le jeux ce ferme.
Steam prétends que j y est jouer pendant plus d'heure alors que je n'est pas encore pus toucher au jeux...

Si quelqu'un a une idée, j y preneur.

j ai trouver ce post qui en parle http://forums.elementalgame.com/403166 mais j ai pas compris ce que je devais faire...


EDIT: PB résolu.

[Silaith]

Comment as-tu résolu ton problème? Par simple curiosité et pour d'éventuels autres joueurs en galère.

[Akerios]

Bonjour,

Ghep je te cite : " ............ une autre fenêtre pop avec plein de mise à jour assez bizarre : re calibrage de l hyperdrive, refueling des vaisseaux pirates ... que ce genre de chose puis le jeux ce ferme. " Cette fenétre est normale.
J'ai la version Matrix du jeu sans passer par Steam.
Cette fenétre est ouverte pour faire patienter pendant le chargement du jeu . Il y a un peu d'humour tel le " gavage des Kaltors....... Ensuite une nouvelle fenêtre s'ouvre et propose de charger une des sauvegardes.
Ma version Matrix avec mise à jour de la version Fr marche parfaitement en version 1.9.5.4.
Le jeu est passionnant et réserve de bonnes surprises.
Grace a toi LeFoureur la version en français permet une bonne immersion et c'est un graaannnd ++++++++++++ !.
Je viens d'aller sur ton lien :
http://galactopedia-universe.fr/Inde...id=index-races

C'est bien et c'est beau. La présentation est parfaite comme la traduction.

Salut a tous !
Akerios

[Ghep]

Comment as-tu résolu ton problème? Par simple curiosité et pour d'éventuels autres joueurs en galère.

J ai ré installé windows media player que j avais supprimé il y avait quelques années de mon pc ...

[Silaith]

J ai ré installé windows media player que j avais supprimé il y avait quelques années de mon pc ...

Merci pour la réponse! C'est que ton jeu plantait car windows ne pouvait lire la cinématique d'intro sans WMP c'est ça?

[LeFoureur]

Ça peut venir aussi d'un pluging AMX de mediaplayer.

[Ghep]

oui pour l intro, windows ne lisait pas la cinématique! Après il y avait peu être un autre pb, mais suite à la ré installation de WMP tout fonctionne

Au passage merci à toi, LeFoureur pour la trduction!! Enorme boulot qui en plus à le mérite de fonctionner sur les mods ( Maccross et Wh40k).

ET no pb Silaith, si je peux rendre service en retour ...

[Rem]

Je viens de réinstaller le GEM sur Universe, mais il semble qu'il ne fonctionne que partiellement puisque certains éléments censés être modifiés ne le sont pas. J'ai regardé sur le net mais visiblement, le GEM n'a pas été mis à jour spécifiquement pour Universe.