[Caulaincourt]

Quelques nouvelles du front

Le mod allemand communique sur les forums germanophones, et c'est donc avec une certaine crainte d'être découvert que j'ai glâné pour vous ces informations confidentielles, à mes risques et périls, aidé de ma formation quasi-bilingue puisque je sais dire "I habe Kartofelln".


Voici des vues de l'interface, bien améliorée depuis les dernières previews :

Spoiler:

[Stilgar]

Ce mod est pour moi avec Paeninsula Italica et EB II l'un des trois mods les plus aboutis de M2TW.
Dommage qu'aucun d'eux ne soit terminé

[lombrenoire]

Et qu'il soit en allemand !
En anglais encore, mais là...
Sinon un travail très aboutit qui donne envie

[Caulaincourt]

Nul doute que les anglophones en feront une version dans leur idiome, ce qui nous permettra à notre tour de sublimer la perfection de ce mod et de l'inscrire à jamais dans l'éternité, en le dotant de la seule qualité qui lui faisait jusqu'alors défaut.

[von Blücher]

Personne ne parle allemand dans l'équipe de trad?

[Turambar]

J'en fais en cours et j'habite à 500m de la frontière.
Mais je parle mieux latin qu'allemand!!

[Kalmakil]

je me débrouille pas trop mal...

[Arandir Tur-Anion]

Mon niveau en Allemand est suffisant pour comprendre leur forum. Si j'ai le temps je veux bien me charger de la traduction lorsqu'il sortira.

[Arandir Tur-Anion]

Le trailer de 1648. La sortie serait prévu avant Noël.

[ALG]

Mon niveau en Allemand est suffisant pour comprendre leur forum. Si j'ai le temps je veux bien me charger de la traduction lorsqu'il sortira.

Ça c'est une bonne idée. Toujours pas de traduction anglaise annoncée ?

Le trailer de 1648. La sortie serait prévu avant Noël.

Belle vidéo .

[von Blücher]

C'est la saison des beaux gros mods!

Spoiler:

manque plus qu'EB II!

[Zaariel]

Waou, il va envoyer ce mod!
Par contre on devra attendre la trad des anglois pour le traduire!

[Arandir Tur-Anion]

C'est officiel, le mod est prévu pour le 20 décembre.

Est-ce que quelqu'un se chargeras de la traduction (Allemand seulement, Anglais non officiel), ou je commence le recrutement.

[ALG]

A mon avis tu peut commencer à recruter, mais je ne sais pas tu trouveras beaucoup de monde connaissant l'Allemand... en tout cas pour moi c'est du chinois .

[Arandir Tur-Anion]

Je commence le recrutement ici:
http://www.mundusbellicus.fr/forum/s...9261#post59261