Problème traduction Divide & Conquer 4.6

[Forestyyy]

Bonjour à tous !

Je me suis lancé dans la traduction de Divide & Conquer version 4.6 de façon propre. Avec mon frère, nous traduisons ligne par ligne pour avoir une traduction assez précise.

Pour l'instant, les éléments traduits sont :
- Les menus
- Les textes durant les champs de bataille
- Les descriptions des campagnes
- Les tooltips
- La diplomatie
- Les sort des héros

Cependant, je rencontre un souci avec la traduction des bâtiments qui fait crash mon jeu lorsqu'il se lance. Si des gens sont chauds pour nous aider afin qu'on puisse continuer à traduire et fournir une traduction pour les fêtes ce serait super !

Lien vers le fichier : https://we.tl/t-grsbq0Ngs6

Forestyyy et Crisax

[Error 404]

Bonjour Forestyyy et Crisax,

Je viens vous demander si vous êtes toujours sur le coup pour cette traduction de ce magnifique MOD ?

Si j'en avais les compétences cela aurait été avec grand plaisir que j'aurai contribué à votre projet.

Courage si vous êtes toujours dessus.

[adrinor09]

Bonjour je voudrai savoir si la traduction es toujour en cours

[Forestyyy]

Bonjour,
Nous avons traduit environ 80% du mod mais nous nous sommes arrêté car lorsque nous intégrons l'une des dernières parties de nos trads, le jeu ne se lance plus ... impossible de savoir pourquoi cela ce produit.
Je peux mettre les fichiers à disposition si certains veulent finir le projet afin de permettre à la communauté FR de profiter à fond du mod ????

[Miscarcand]

Forestyyy Oui ça serait pas mal ! ta traduction est elle applicable en l'état ?

[Forestyyy]

Bonjour, alors certaines factions marchent mais d'autres comme les dunedains du Nord crash sans que je trouve la cause...

[Forestyyy]

Je vous mets ici le dossier text du jeu : https://drive.google.com/drive/folde...93?usp=sharing
Si quelqu'un arrive a trouvé le soucis et m'aide a le résoudre je continuerais la traduction

[Rafy77]

Bonjour a tous, une traduction complète, terminée et sans crash est disponible ici :
https://www.mundusbellicus.fr/forum/...fran%C3%A7aise